travel time перевод

• 1) время, необходимое на переходы (напр. из одного здания в другое) в часы работы

• travel:    1) путешествие Ex: means of travel средства передвижения Ex: sea travel, travel by boat морские путешествия Ex: space travel космические путешествия Ex: tropical travel путешествие в тропики Ex: tra
• time:    1) время Ex: absolute time абсолютное время Ex: space and time пространство и время Ex: with time, in (the) course of time, in (the) process of time, as time goes с течением времени; по мере того, к
• time of travel:    время пробега, время прохождения
• time travel:    1) путешествие во времени (в научной фантастике)
• aggregate travel time:    усреднённое время перемещения (напр. тележки)
• combined travel/load time:    суммарное время транспортировки и загрузки — разгрузки (материала)
• corrected travel time:    скорректированное время пробега
• diffraction travel time curve:    сейсм. годограф дифрагированной волны
• diffraction travel time graph:    сейсм. годограф дифрагированной волны
• direct travel time problem:    сейсм. прямая динамическая задача
• equal travel time:    равные времена пробега (сейсмической волны)
• equal travel time surface:    поверхность равных времен пробега (сейсмической волны)
• fiction about time travel:    Хронофантастика
• films about time travel:    Фильмы о путешествиях во времени
• ghost travel time:    сейсм. время пробега волны-спутника

• Travel time may not be counted towards that time.
  Время на возвращение из школы при этом не учитывается.
• Travel time is between 5.75 hours and 7.5 hours.
  Время перелета, таким образом, составляет 5.75-7.5 часов.
• travel time to and from the unit and parking.
  трата времени на поездки в отделение, из него и парковку.
• Travel time from Osaka is approximately 2 hours 30 minutes.
  Время пути до Осаки составляет 2.30 часа.
• Travel time is approximately 11 hours.
  Время в пути составит примерно 11 часов.
• Travel time is about two hours.
  Время в пути составит около двух часов.
• All are within one to three hours traveling time of Tehran.
  Все они находятся в одном-трёх часах езды от Тегерана.
• Travel time is not yet clarified.
  Время в пути пока не уточняется.
• The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.
  Планируемое время поездки из Гебзе в Халкалы составит 104 минуты.
• Travel time between Odessa and Tbilisi will be approximately two hours.
  Время в пути между Одессой и Тбилиси составит примерно два часа.